회원가입기사쓰기전체기사보기원격
종합 속보 정치 구미1 구미2 김천 칠곡 공단.경제 교육 사회 행사 이슈&이슈 문화 새의자 인물동정 화제의 인물 기관/단체 사설 칼럼 기고 독자제언 중부시론 기획보도 동영상뉴스 돌발영상 포토뉴스 카메라고발 공지사항 법률상식
최종편집:2026-11-21 오후 03:31:24
전체기사
커뮤니티
공지사항
뉴스 > 교육 +크기 | -작게 | 이메일 | 프린트
전화하기(Calling 911 in the U.S.)
 외국여행을 하다보면 항상 뜻밖의 응급상황을 당할 수 있다. 갑작스런 의료사고, 자동차 사고, 도난 사고등을 당하며 외국에서는 그만큼 더 당황할 수 밖에 없다. 이러한 응급상황을 위해 출장정에 그 나라의 응급
2006년 05월 16일(화) 05:39 [경북중부신문]
 
Operrator: 911 Emergency. Do you need police, fire, or ambulance?
Jay Yoon: Police, please.
Operator: What is your emergency, sir?
Jay Yoon: Well, I just discovered that my car has been broken into.
Operator: And what is the car's location, sir?
Jay Yoon: It's in the parking lot of the sheraton Hotel where I'm staying. Do you need the address?
Operator: No, that comes up automatically on my screen, sir. Now, can you tell me what was stolen?
Jay Yoon: Yes, my briefcase and my cell phone. My passport and all of my important papers were in my briefcase.
Operator: And the color, maker, and model of the car?
Jay Yoon: It's a red Hyundai Elantra.
Operator: And your name and phone number, please?
Jay Yoon: My name is Jay Yoon, and the phone number of my room is 555-4837.
Operator: Okay, sir. I'll send someone out to take a report. Can you meet the officer in the parking lot?
Jay Yoon: Sure. Thank you very much.
교환수: 911응급상황실입니다. 경찰, 소방서와 구급차중 어떤 것이 필요하신가요?
제이 윤: 경찰서요.
교환수: 어떤 응급상황입니까?
제이 윤: 음, 제 차안의 물건을 도난 당했어요.
교환수: 차 위치가 어디죠?
제이 윤: 제가 머물고 있는 쉐라톤 호텔의 주차장인데요. 주소가 필요하신가요?
교환수: 아니요, 제 화면에 자동으로 나옵니다. 그럼, 무엇을 도난당하셨는지 말씀해 주시겠어요?
제이 윤: 예, 제 서류가방과 휴대폰요. 제 여권과 다른 중요한 서류도 서류가방에 들어 있어요.
교환수:차의 색깔, 제조회사, 그리고 모델명은요?
제이 윤: 빨간색 현대 엘란트라입니다.
교환수: 성함과 전화번호는요?
제이 윤:제 이름은 제이 윤이고, 제 방 번호는 555-4837입니다.
교환수: 알겠습니다. 보고서 기록을 위해 사람을 보내겠습니다. 주차장에서 경찰관을 만나실 수 있나요?
제이 윤: 물론이죠. 감사합니다.

■ 자료제공 : E2 외국어학원(☎ 455-2840)
관리자 기자  seok@ikwb.co.kr
“새 감각 바른 언론”
- Copyrights ⓒ경북중부신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
경북중부신문 기사목록  |  기사제공 : 경북중부신문
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스
 
발달장애인 이진호 대표, 창업
구미시 먹거리활력센터 개원식 및
구미시청 검도실업팀, 마지막 대
구미시-대한민국역사박물관, '구
신라불교초전지, 연말 맞아 다채
‘경북·구미 첨단방위산업진흥센터
구미시장애인종합복지관, 대학 연
구미교육지원청, 2027학년도
정세현 경북도의원, '학교 안
구미시의회, 제2차 정례회 대비
최신뉴스
 
2026 교통사고 장애인 재활상
구미시, 2027년 2조 5천억
김천시, 「제31회 김천시문화상
김천상공회의소, ‘2026년 김
형남초병설유치원, '반딧불이 학
원호초, 사제동행 「학교폭력 예
진평중 따손봉사단, 사랑 나눔
김천시, 2026년 11월 도시
김천시, 제5차 국가철도망 연계
국립금오공대 기계공학부 학생들,
구미시장애인종합복지관, 대학 연
‘경북·구미 첨단방위산업진흥센터
경북보건대 스마트물류 전공 학생
신라불교초전지, 연말 맞아 다채
구미선주로타리클럽, 시설 이용
구미대 사이클팀 홍영택 선수,
구미선주로타리클럽 조영하 전 회
LG경북협의회, 13년째 이어온
구미시, 2027년 국비 증액
구미여고 릴레이즈, 전국 3x3


회사소개     광고문의     제휴문의     이메일주소 무단수집 거부     개인정보취급방침     찾아오시는 길     청소년보호정책     구독신청     기사제보
 상호: 경북중부신문 / 사업자등록번호: 513-81-30450 / 주소: 경북 구미시 금오시장로 3길 6-9, 3층 / 발행인.편집인: 김락상 / 청소년보호책임자 : 임주석
mail: scent1228@naver.com / Tel: 054-453-8111,8151 / Fax : 054-453-1349 / 정기간행물 등록번호 : 경북아00367 / 등록일 : 2015년 5월 27일
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함